"چطور آدمی به زشتی من میتونه وارد مراسم زیبایی بشه"
" کو وون هی ، دختر ترسو
"چان سونگ : خوشتیپ اما عصبانی"
"لی تیوک :نابغه مغرور"
"هوانگ چی یول - پسری که قلبتون رو میلرزونه"
"چان یول : بادیگار مخصوص اون"
"سه هون: عاشق فداکار"
"لی جونکی : کارشناس زیبایی مهربان"
میتونم زیبا بشم؟
....وای ... نه
داری چیکار میکنی؟
*ترجمه و زیرنویس : نیلوفر * =@jisungjoongi=
آخه کسی اینجا نبود
!چی
تو انسانی؟
چطوری تونستی بیای اینجا؟
ازت پرسیدم چطوری تونستی بیای اینجا؟
متاسفم ، همین الان داشتم میرفتم
اگه آدم نیست پس چیه؟
کجا به سلامتی؟
منُ مسخره کردی؟
چرا اینکارُ باهام میکنی؟
همینجوری نمیتونی ول کنی بری؟
لطفاً بذار برم
وقتی برگردم همه چیزُ جبران میکنم
تو؟
تو نمیتونی هیچی توی این دنیا رو برام جبران کنی
حالا مگه پول اون شیشه عطر چقدره؟
بیشتر از 100 سال عمرش بود
صد سال؟
اگه اینقدر با ارزشه ، چرا توی موزه نبود؟
واقعا نمیدونی که تو کجا هستی - البته که نمیدونم -
نکنه مُردم؟
آره مُردم؟
مُردم؟
دنبالم بیا
...ببخشید
مطمئنی با من بودی؟
احیاناً منُ با یکی دیگه اشتباه نگرفتی؟
اسم من چیه؟
چرا اسمتُ از من میپرسی؟
اگه میخوای جونمُ بگیری حداقل باید اسممُ بلد باشی
توی سریال ها دیدم بعضی وقتها آدمها رو اشتباه میگیرن ، توی محل اشتباه میرن
یه نگاه دیگه میندازی؟
چرا تو دنبالم نمیای؟
انگار خیلی باهوشم نیستی؟
فکر میکردم که فهمیده باشی
زود باش
... ببخشیدا ، چون کنجکاوم میپرسم
قبلا همدیگه رو جایی ندیدیم
امکان نداره
ببین ، اون مثل توئه
آدمها احمقند
چرا فکر میکنی هر چیزی که میبینی حقیقت دارن؟
چون حقیقت دارن
اگه خوشگل باشی ، بقیه فکر میکنن آدم خوبی هستی حداقل تو دنیای آدما اینجوریه
چرا آدمها همیشه خودشون با بقیه مقایسه میکنند؟
اونها مردم رو با همین استانداردها قضاوت میکنن و فکر میکنن این همه چیز زندیگه
آدم ها خیلی خودخواه اند
برای همینه ما آدم ها رو ترک کردیم
صبر کن
واقعا فرشته مرگی؟
من؟
من پیام رسان زیباییم
...پیام رسان زیبایی
چرا همینجور ایستادی؟
دلم نمیخوام توی آینه نگاه کنم
=کلاس رقص=
مشکلش چیه؟ - چه مرگشه؟ -
مشکلش چیه؟
مسخره اس
این چی بود؟
آینه های این اتاق لحظاتی که
هیچوقت نمیخوایم یادمون بیاد نشونمون میدن
احتمالا تو اون لحظه رو دیدی که خیلی اذیت شدی
مردم توی آینه نگاه میکنن چون میخوان زیبا بشن
اما من یکی رو دیدم که هیچوقت نمیتونه زیبا باشه
...اینجا
شاید بعضی چیزا یک ثانیه اتفاق بیافته اما عطرشون همیشه به جا میمونه
جایی که برای اولین بار میری خاطراتی که با کسی که برات ارزشمنده رو دلت نمیخواد فراموش کنی
دلت میخواد چجور آدمی توی یاد ها بمونی؟
اگه بهت بگم ، میتونی به واقعیت تبدیلش کنی؟
یکیشونُ انتخاب کن
همشونُ دوست دارم چطوری یکی انتخاب کنم؟
... میخوام اینُ با کسی که دوست دارم تقسیم کنم
دوست پسر میخوای؟ ... خیلی خوبه اما
زود باش وقت ندارم
... میتونی
صبر کن ، عطری هست که بتونه منُ بازم متولد کنه؟
آره - همون بده -
کجاست؟ - ... این -
همون یکی بود که شکستی
محاله
صد سال طول میکشه تا بازم درست بشه
...صد سال میشد زودتر دوباره متولد بشم
باید برم یکی دیگه رو ببینم
نه صبر کن - یادت باشه -
فقط چیزایی که با چشمات میبینی حقیقت ندارن
اینجا چیکار میکنی؟
فکر کردم توی توالت مُردی
چرا تلفن هامُ جواب نمیدادی؟
همه اش رویا بود؟
هی ، صدامُ نمیشنوی؟
!هی
واو ، عطر زدی؟
عطر؟
یادت باشه،فقط چیزایی که با چشمات میبینی حقیقت ندارن
رویا نبود؟
یه دیوار معمولیه
چطوری ازش رد شدم؟
اومدم تو
درسته ، حالا که برگشتم اینبار یه خواهش دیگه ازش میکنم
کی میدونه ، شاید تغییر کردم
کسی اینجا نیست؟
چی شده؟
*ترجمه و زیرنویس : نیلوفر* =@jisungjoongi=
چی؟
گمشده پیدا شد
پس پیداش کردی؟
چی رو پیدا کردم؟
وقتت از دست داده اتُ